아이엠, 브라더수 - 마들렌 듣기 / 뮤비 /가사 [Feat J.Han]

안녕하세요 음악인생입니다.

오늘은 아이엠과 브라더수의

 마들렌을 소개해드리곘습니다.

‘아이엠', '브라더수' 그리고 ‘216Project' 는 음악적 비주얼과 스토리, 

가사적 단어 소스 등을 통하여 진정한 자신의 꿈 혹은 행복을 찾고자 하는 테마를 전달한다.

피처링으로 참여한 '제이한'(J.Han)은 미국 아틀란타를 기반으로 전세계를

 활동하는 재미교포 힙합 아티스트로서, 특유의 익살스럽고 유머러스한

 랩핑과 퍼포먼스로 유명하다. 특히 일본의 대표 멜로우 힙합 컴필레이션

 앨범인 'In Ya Mellow Tone' 시리즈를 통하여 시부야 씬에 잘 알려져 있으며

, 최근 중국 상하이 초청 콘서트에서 성황리에 투어 공연을 마친바 있다.

아이엠, 브라더수 - 마들렌 듣기 / 뮤비 [Feat J.Han]

아이엠, 브라더수 - 마들렌 가사 [Feat J.Han]

----------------------------------------------------------

Where are you now

마치 꿈 같은데

Where are you now 

아련한 기억에

눈 감으면 보일까

너를 찾을 수 있을까

My sweety Madeleine

Ooh babe 

I’m walkin to my girl

Through the cloudy memories

Unfamiliar place 

but snug feeling 

Piano melody flows 

from the LP

Just groove it slowly no quick

눈을 감고 음악 속에 몸에 맡겨

귓속에 흐르는 대로 날 흘려

그녀를 상상하니 

햇빛이 날 반긴 채

풀들이 바람에 춤추네

마치 마들렌처럼 달콤한 게

내 문을 움직이네

난 이제 너를 위해 연주하네

그래 이게 가장 나답네

행복의 퍼즐을 맞춰보니

완성된 그림 미소를 띈 얼굴이

알아 항상 밝을 순 없지만

그저 빛의 선율을 따라 걸어

Let the light make you shine 

Live that I want to love 

what I do 행복을 찾아서 

Where are you now

마치 꿈 같은데

Where are you now 

아련한 기억에

눈 감으면 보일까

너를 찾을 수 있을까

My sweety Madeleine

Ooh babe 

Pretty young thing 

like a dream come true 

People all around, 

but I only see you 

Wanna play the 

ukulele for you, baby 

If you let me sing aloud 

this happy tune 

I want you to know

That I can’t take you 

out of my mind 

I cannot deny 

you got me hypnotized 

When I look into your eyes

Am I caught up in a daydream 

in a dream world? 

Darling, you fancy, 

sipping pellegrino 

Got good taste 

listening to Beenzino 

I’ve seen you around the way. 

Maybe tweeter, maybe weibo

All I know she’s playing songs 

in the key of life 

All I know in my dark desert, 

she’s the sea of light

All I know I wanna see her again 

Same time, same place. 

See you later, my friend 

Where are you now

마치 꿈 같은데

Where are you now 

아련한 기억에

눈 감으면 보일까

너를 찾을 수 있을까

My sweety Madeleine

Ooh babe 

Lately, lately I’ve been tryna 

find my way back 

(Back to you, back to you) 

Maybe, maybe, I can try to find 

my way back to you (La la la la) 

All this time I’ve been looking (ooh) 

Can’t you toss a little clue? 

Lately, lately I’ve been tryna 

find my way back

(Back to you, back to you) 

Where are you now

마치 꿈 같은데

Where are you now 

아련한 기억에

눈 감으면 보일까

너를 찾을 수 있을까

My sweety Madeleine

Ooh babe

프로듀싱에 참여한 '216Project'는 Link6 의 ‘에이준’(A June)을 필두로 

이루어진 뮤직 테라피 프로듀서 그룹이다. 일본서 활발한 활동 중이며

 In Ya Mellow Tone 2016 내한콘서트서 유일하게 한국인으로 라인업에 

오른 다국적 듀오 ‘에이준 앤 제이비트' (A June & J Beat), 정규 1 집으로 

일본 아이튠즈 내 상위권 차트를 기록한 ‘사운드스트림’ (Soundstream), 

싱어송 라이터로 활동 중인 ‘베드룸’(Bedroom)으로 구성되어 

있으며, 최근 Time To Be [Part.1]을 발표해 화제를 모았다.